Co-realizadora
En el 2004, un grupo de personas armadas se tomaron Bahía Portete en la alta Guajira, y dejaron el territorio desolado por varios años hasta que sus pobladores empezaron a retornar. PORTETE se sitúa entre la vida y la muerte, a través de una voz que sale de la tierra para hablar de los recuerdos y del olvido. Las ruinas del pueblo se mezclan con los llantos colectivos de los rostros ya borrosos de la gente que vivía en él, hasta que la tarde termina por atenuar también las sombras.
ENG: (Portete, shortfilm, co-director). In 2004, a group of armed people took over Bahía Portete in the upper Guajira, and they left the territory desolate for several years until its inhabitants began to return. PORTETE is situated between life and death, through a voice that comes out of the earth to speak of memories and oblivion. The ruins of the town are mixed with the collective cries of the already blurred faces of the people who lived in it, until the afternoon ends up also attenuating the shadows.
Duración: 5 mins | Dirección Efigenia Cuervo | Producción Los Niños Films | Realización César Jaimes, Juan Pablo Polanco, Canela Reyes | Fotografía César Jaimes y Juan Pablo Polanco | Sonido César Jaimes y Juan Pablo Polanco | Guión César Jaimes, Juan Pablo Polanco y Canela Reyes | Montaje Fidelina León
Festivales l’Alternativa Festival de Cine Independiente de Barcelona, Festival de Cine de Bogotá, Muestra Internacional de Cine Experimental de la Cinemateca de Ecuador, ganador del festival de cortometrajes de Popayán.
